Saltar al contenido
Jukamo Protección Laboral

Cómo preparar el logo para personalizar ropa de trabajo

Por Equipo técnico de Jukamo. Actualizado:

¿Qué archivo de logo hace falta para personalizar ropa?

Lo ideal es un archivo vectorial, en formato AI, PDF o SVG, con los colores definidos y, si existe, la versión del logo a una tinta. Junto al archivo conviene indicar la posición y el tamaño deseados en la prenda. Con eso, Jukamo prepara el presupuesto y una muestra digital antes de producir.

¿Qué es un logo vectorial y por qué se pide?

Un archivo vectorial describe el logotipo con líneas y curvas, no con píxeles. Se puede ampliar o reducir sin perder definición, y permite separar cada color y cada forma. Eso es justo lo que necesitan las técnicas textiles: el bordado para trazar las puntadas, la serigrafía para preparar una pantalla por color y el transfer para imprimir o cortar con bordes limpios.

Los formatos vectoriales más comunes son AI, PDF y SVG. Quien diseñó la marca suele tenerlos; basta con pedírselos.

¿Qué pasa si solo tengo el logo en JPG o PNG?

Envíalo igualmente, en la mayor calidad que tengas. Una imagen grande y nítida puede servir de partida, aunque a veces hay que redibujar el logotipo para trabajar con él. Lo que no funciona es una captura de pantalla pequeña o el logo recortado de una web: al ampliarlo, los bordes se emborronan y el resultado en la prenda lo acusa.

Jukamo revisa el archivo al recibirlo y avisa si hace falta algo más antes de preparar la muestra digital.

¿Cómo hay que indicar los colores?

Con la mayor precisión posible. Si la marca tiene un manual de identidad, incluye las referencias de color que figuren en él. Si no, envía el logo con sus colores correctos y señala cuál es cada uno. Ten en cuenta que el hilo y la tinta no son una pantalla: el color se ajusta al más cercano disponible y el tejido de fondo influye en cómo se percibe.

¿Para qué sirve la versión a una tinta?

La versión a una tinta es el logotipo resuelto en un solo color. Es muy útil en textil por tres motivos: se lee mejor sobre prendas oscuras o de colores vivos, simplifica la serigrafía, que necesita una pantalla por color, y facilita el bordado de logos pequeños. Si tu marca la tiene, envíala junto a la versión a color.

¿Qué más hay que enviar además del logo?

Prendas
Qué prendas necesitas y en qué colores: polos, camisetas, chaquetas u otras.
Tallas y cantidades
Cuántas unidades de cada talla. Es el dato que más influye en el presupuesto.
Posición
Pecho, espalda, manga, pantalón o gorra. Puedes consultar dónde colocar el logo.
Tamaño
Una medida aproximada o una referencia, como que ocupe el ancho del bolsillo.
Nombres
Si quieres bordado de nombre, la lista revisada, con tildes y mayúsculas.

¿Qué logos dan problemas al pasarlos a una prenda?

Los que tienen letras muy pequeñas, líneas muy finas o degradados. En bordado, el hilo tiene un grosor y no puede dibujar detalles diminutos. En serigrafía, cada color es una pantalla. La solución habitual es usar una versión simplificada: el símbolo con el nombre, sin eslogan. Para logos con degradados, el transfer impreso es la técnica que mejor los respeta, como se explica en bordado o serigrafía.

¿Qué ocurre después de enviar el logo?

El proceso tiene cuatro pasos. Envías el logo e indicas las prendas. Jukamo te manda el presupuesto y una muestra digital, que enseña el logotipo sobre la prenda con su posición y tamaño. Tú la apruebas o pides cambios. Y Jukamo produce y entrega las prendas listas para usar.

Presupuesto de uniformes personalizados

Jukamo responde con el precio de las prendas y de la personalización, y con una muestra digital para que apruebes el resultado antes de producir.

Qué incluir en la solicitud

  1. 1El logotipo, en vectorial si es posible (AI, PDF o SVG)
  2. 2Las prendas que necesitas y sus colores
  3. 3Las cantidades por talla
  4. 4La posición del logo: pecho, espalda, manga, pantalón o gorra
  5. 5La lista de nombres, si quieres bordado de nombre

Hablar con Jukamo

JuKaMo Protección Laboral S.L.. C. Empleo, 28, Nave 9, Polígono Industrial Los Olivos, 28906 Getafe, Madrid.