Saltar al contenido
Jukamo Protección Laboral

Transfer textil y termosellado para ropa de trabajo

El transfer y el vinilo textil en ropa de trabajo resuelven lo que el hilo y la pantalla no pueden: logos a todo color, pocas unidades o un nombre distinto en cada prenda. Jukamo lo ofrece junto con las prendas de su catálogo.

Pedir presupuestoComparar técnicas
Repartidor con gorra y chaqueta acolchada cargando cajas junto a una furgoneta

¿Qué es el transfer textil?

El transfer textil, o termosellado, es una técnica en la que el diseño se imprime o se corta sobre un soporte o un vinilo y después se fija a la prenda con calor y presión. Permite diseños a todo color, tiradas cortas y nombres o números individuales, y se usa mucho en tejidos técnicos.

Cómo se aplica un transfer

El logotipo se prepara aparte de la prenda. Según el caso, se imprime sobre un soporte de transferencia o se corta en vinilo textil del color elegido. Después se coloca sobre la prenda en la posición acordada y se aplica calor y presión durante unos segundos para que quede adherido al tejido.

Como el diseño no depende de pantallas ni de hilos, cada prenda puede llevar algo diferente. Esa es la razón por la que el termosellado se usa para nombres, dorsales y series cortas.

Cuándo elegir transfer y cuándo otra técnica

Encaja bien
Con logos de muchos colores o con degradados, con pedidos de pocas unidades, con nombres o números individuales y con tejidos técnicos en los que coser o estampar resulta menos adecuado.
Tiene límites
Su duración depende de que se respeten las instrucciones de lavado. Una prenda que se lava a temperaturas altas o se plancha sobre el motivo envejece antes.
Mejor bordado
Si el uniforme se lava a diario y el logo es sencillo, el bordado de logotipos suele ser la opción más resistente.
Mejor serigrafía
Si vas a marcar muchas camisetas o sudaderas iguales con un logo de pocos colores, la serigrafía textil suele salir más a cuenta.

Prendas y posiciones habituales

Jukamo personaliza en pecho, espalda, manga, pantalones y gorras. El transfer es frecuente en chalecos personalizados, en chaquetas y softshell y en camisetas técnicas, donde el tejido fino o impermeable aconseja no perforarlo con aguja.

También es la vía habitual para marcar ropa de alta visibilidad. En ese caso hay que cuidar que el logo no reduzca la superficie visible certificada de la prenda, algo que conviene confirmar con el proveedor. Se explica en la página de uniformes para construcción.

Nombres, cargos y numeración

Cuando cada prenda debe llevar un dato distinto, como el nombre de la persona, su puesto o un número, el termosellado permite hacerlo sin preparar nada específico para cada unidad más allá del propio texto. Es una alternativa al bordado de nombre en prendas técnicas o cuando se busca un acabado plano.

Qué enviar para un presupuesto de transfer

El logotipo
En vectorial si existe (AI, PDF o SVG). Si solo hay imagen, en la mayor calidad disponible.
Las prendas
Tipo de prenda, color y tallas, indicando si alguna es técnica o de alta visibilidad.
La posición
Dónde irá cada marca y su tamaño aproximado.
Los datos variables
La lista de nombres, cargos o números, si cada prenda lleva uno.

Cuidado de una prenda con transfer

El transfer agradece los cuidados básicos más que ninguna otra técnica: lavar del revés, seguir la etiqueta de la prenda y no pasar la plancha directamente por encima del motivo. Conviene trasladar estas pautas a la plantilla al repartir los uniformes.

Prendas para combinar con transfer y termosellado

Jukamo suministra la prenda y la personalización. Estas son las familias en las que más se usa esta técnica.

Precios de las prendas consultados en jukamo.es el 6 de octubre de 2026; no incluyen la personalización; el precio vigente es el de la tienda.

Preguntas frecuentes sobre transfer y termosellado

¿Transfer y termosellado son lo mismo?

En el día a día se usan como sinónimos. Transfer alude a que el diseño se transfiere desde un soporte a la prenda, y termosellado, a que se fija con calor y presión. El vinilo textil es una de sus variantes: el motivo se corta en una lámina de color y se aplica del mismo modo.

¿Cuánto dura un transfer en la ropa de trabajo?

Depende sobre todo del trato que reciba la prenda. Siguiendo las instrucciones de lavado, del revés y sin planchar sobre el motivo, el transfer se mantiene mejor. No es posible dar una cifra de lavados que valga para todos los tejidos y usos; si el uniforme va a sufrir mucho, pregunta por el bordado.

¿Se puede pedir transfer para pocas prendas?

Es una de las técnicas más adecuadas para series cortas, porque no necesita pantallas. Aun así, las condiciones concretas de cada pedido las indica Jukamo en el presupuesto. Envía el logo y las prendas que necesitas y recibirás la propuesta con su muestra digital.

¿Qué técnica conviene para un logo con degradados?

El transfer impreso, porque admite diseños a todo color. El bordado no reproduce bien los degradados finos y la serigrafía necesitaría una pantalla por color. Otra salida es usar una versión plana del logotipo, como se explica en la guía bordado o serigrafía.

Presupuesto de transfer y termosellado para ropa de trabajo

Jukamo responde con el precio de las prendas y de la personalización, y con una muestra digital para que apruebes el resultado antes de producir.

Qué incluir en la solicitud

  1. 1El logotipo, en vectorial si es posible (AI, PDF o SVG)
  2. 2Las prendas que necesitas y sus colores
  3. 3Las cantidades por talla
  4. 4La posición del logo: pecho, espalda, manga, pantalón o gorra
  5. 5La lista de nombres, si quieres bordado de nombre

Hablar con Jukamo

JuKaMo Protección Laboral S.L.. C. Empleo, 28, Nave 9, Polígono Industrial Los Olivos, 28906 Getafe, Madrid.